¦Û±q1948¦~5¤ë14¤é^°ê´Þ¥Á¬F©²±j¢¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á±q¥L̪º®a¶é¾E¥XÅý¥@¬É¦U¦aªºµS¤Ó¤H¶i¤J«Ø¥ß¥L̪º·s°ê®a¡MµS¤Ó¤H´N¶}©l¤F¹ï©Ò¦³ªü©Ô§B¤Hªº¼Ä¹ï¬Fµ¦¡C ¤@Ó°ê®a±qµL¨ì¦³¡M¤HÌ°O¾Ð¤¤¥u¦³´Ý¯Ê¤£¥þªº¨â¤d¦~«eªº¾ú¥v¶Ç»¡¡M¤£¨¬¥HÃÒ©ú³oÓ¬F©²ªº¦Xªk©Ê¡M¦]¦¹µS¤Ó´_°ê¥D¸q¥÷¤l¨ì³B´M§ä·s¸ê®Æ¡M·´·À¤Ú°Ç´µ©Z¾ú¥v¿ò¸ñ¡M½s³y·s¥v®Æ¡MÃÒ©ú³oÓ°ê®a¡§¦³±y¤[ªº¾ú¥vÃÒ¾Ú¡¨¡C ³o¬OµS¤Ó¤Hªº¯ª¥ý¦³¹LÁÀ³y¾ú¥vªº¥ý¨Ò¡M§âµS¤Ó¤H´yø¦¨¡§¤W«Òªº¿ï¥Á¡¨¡M¨ü¨ì³yª«¥Dªº¯S®í®¦Ãd©M³RÅ@¡M§â¤Ú°Ç´µ©Z»¡¦¨¬OµS¤Ó¤H¨ü¤W«Ò±Ò¥Üªº¡§À³³\¤§¦a¡¨¡M¬°·m¹Ü¤g¦a»s³y²z½×¡M½s³y¤W«Òªº¸Ü§â¤Ú°Ç´µ©Z¡§½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡M¥Ã»·¬°·~¡C¡¨ µS¤Ó¤Hªº¤å¤Æ¯S°È¼ç¤J¶g³ò³\¦h¥ì´µÄõ°ê®a¡M¦p®J¤Î¡N±Ô§Q¨È¡N¥ì©Ô§J¡N¾¤¤Ú¹à¡M³q¹LµsÅÑ¡N¨«¨p¡N°½¹B©M¾P·´¡MÃÒ©ú¥L̫ذꪺ¡§¾ú¥v¨Ì¾Ú¡¨¡C
¡@¡@¦Û±q1967¦~¡MµS¤Ó¤H¦b·s«Øªº¥H¦â¦C¯¸Ã¸}¸ò«á¡M¥ß§Y¶}©l¹ï¤Ú°Ç´µ©Z²{¦sªº¾ú¥v¿ò¸ñ¶i¦æ²M²z¡M¦bC¸ô¼»§N¡N¯Ç¥¬¿c´µ¡N§B§Q¿Å©M«¢§Q°Ç¥|®y¥j«°¡M¾P·´ªº¾ú¥v¥j«Ø¿v¦h¹F¤T¦Ê¦h³B¡C ¤HÌ°O¾ÐµS·s¡M¥H¦â¦CªºµÛ¦W±þ¤â»X¯Ç©_©i¡E¨©¬z(Menachen Begin)´¿¸g¯¸¦b®J¤Î¤jª÷¦r¶ð¤U«Å§G»¡¡R¡§¬Ý¡T³o®y°¶¤jªºª÷¦r¶ð¡M¬O½Öªº¡S ¥¦À³·íÄÝ©ó¥H¦â¦C¡M¦]¬°¥¦¬O¥j¥NµS¤Ó¤H¥£Áõ³Ò¤u«Ø³yªº¾ú¥v¿ò²£¡C¡¨ ¥LÁÙ¨g¦k¦a»¡¡M¾ãÓ®J¤Î³£À³·íÄÝ©ó¥H¦â¦C¡M¦]¬°ì¨ÓµS¤Ó¤H´¿¸g¦b®J¤Îªk¦Ñ²Îªv¤U¥Í¬¡¹L¡C ®J¤Îĵ¤è¦b©Ôªk»®Ãä¬É®üÃö¤W¡M´¿¸gºIÀò¹L¤j¶q³Q¥H¦â¦C¤åª«¯S¤uµsÅѪº¾ú¥v¤åª«¡N¥j¥N¸g¨÷¡N¾ú¥v¤åÄm©M¥j¥N¤â¤uÃÀ«~¡C ¦P¼Ëªº±¡§Î¤]´¿µo¥Í¦b¤]ªù¡N±Ô§Q¨È¡N¾¤¤Ú¹àªºÃä¬É®üÃö¡M³QºIÀòªº¨«¨p¸o¥Ç³£»PµS¤Ó¤H¦³Ãö¡C
¡@¡@¬ü°ê»P^°êÁp·ù2003¦~¦V¥ì©Ô§Jµo°Êx¨Æ¤J«I¡M¥H¦â¦C¦¨¥ß¤F¯µ±K¤åª«¯S¤u°V½m°ò¦a¡M¹ï¥ì©Ô§J²{¦sªº¤åª«¶i¦æ¥þ±·j¯Á©M³]pµsÅѸô½u¡C ¥H¦â¦C¯S¤u¸òÀHµÛ«I²¤x¼ç¤J¥ì©Ô§J¦U¦aµsÅѤ媫¡M¬IºÉ¦UºØ¨õ»ÀÉ«Ç¡M¦¬¶R¡NµsÅÑ¡N«õ±¸©M¨«¨p¥ì©Ô§J°ê®a¤åª«¡M¨Ò¦p¦ì©~¥@¬Éº]ºªº¤Ú®æ¹F³Õª«À]¡M¦h¼Æ¨âªe¬y°ì¾ú¥v¤åª«³QµS¤Ó¯S¤uµs¥X°ê¥~¡C
¡@¡@¥ØÀ»ªÌ»¡¡M¦b¬üx¦û»â¤Ú®æ¹Fªº³Ìªì¤@Ó¤ë¡M¬üx©Z§J¾n¦u¦b¤Ú®æ¹F³Õª«À]ªù¤f¡M¦V©Ò¦³¨«¶i³Õª«À]ªº¥ì©Ô§J¤H¶}ºj®gÀ»¡C ¥L̬ݨì¤@¦¸¦³¤Q¦W¯S¤u¶i¤J³o®y¥þ¥@¬É»D¦Wªº¤j³Õª«À]¡MµsÅÑ©M¾P·´ºò±i¤u§@ªø¹F¥|Ó¤p®É¡M¶à«á¡M³Õª«À]¤¤³Ì¦³»ùȪº¾¹¥×¡NÀJ¶ì©M¥jµe³£¤£Ál¦Ó¸¡C ³o¼Ëªº¨Æ¡M¤£Â_µo¥Í¡M¦]¬°¦bªù¤f¾n¦uªº¬üx¥u¹ï¤â«ù¬üx¥q¥Oªº¯S³\ÃÒ¶i¤J¡M¨S¦³¥ô¦óºÊ·þ©MºÞ²z¡M¥Ñ¥LÌ¥ô·N°½µs¡C
¡@¡@³o¬O¦³²Õ´ªº°ê»Ú¤åª«µsÅѬ¡°Ê¡M¥H¦â¦C»P¬ü°ê¤åª«¯S°È°t¦X¡M¬~§T¥ì©Ô§J«O¦sªº¦UºØ¾ú¥v¤åª«¡C °ê»Ú¾ÇªÌ̦b¦VÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´§ë¶Dªº½ÐÄ@®Ñ¤¤»¡¡R¡§¬ü°ê¤H¨S¦³§ä¨ìÂĹF©iªº¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡M¦ýµsÅѤF¥ì©Ô§Jªº¤j¶q¤åª«¡M³o®£©È¬O¬üx¤J«I¥ì©Ô§Jªº¥Dn¦¬Ã¬¡C¡¨ ¬üx©Z§J¦b³Õª«ªù«eºM¨«¤§«á¡M©¿µMµo¥Í¤F¤@¦¸¥ì©Ô§Jµs¸éÂô¤J³Õª«À]¾î·m¨Æ¥ó¡M¨Ï³Õª«À]¤º¯TÂǺ¡¦a¡M¥þ³¡¤åª«µsÅѤ@ªÅ¡C µM«á¡M¬üxµoªí¡§ªÀ·|¬yª]¾î·m³Õª«À]¡M»P¬üxµLÃö¡¨ªºÁn©ú¡M¨Ã¥B»¡¥ì©Ô§J¤H³£¬O³¥ÆZ¤H¡M¨S¦³¤å©ú¬ö«ß¡M¥²¶·¥Ñ¬üx¥[±jºÞ²z©M±Ð°V¡C
¡@¡@³Õª«À]¤¤¦³¤@¥óµ}¥@¬ÃÄ_¡§¤Ú¤ñÛ°ê¤ý¨ú³ÓµS¤Ó¤H¯BÀJ¡¨¡M°O¿ý¤F¥L¾Ô±ÑµS¤Ó¤H¡M¤½¤¸«e¤»¥@¬ö§â¥|¸U¦WµS¤Ó¤H«R¸¸©ã¸Ñ¨ìº³£¤Ú¤ñÛ¥R·í¥£Áõ¡C µS¤Ó¤åª«¯S¤u¦b³Õª«À]¤¤µsÅѤF©Ò¦³»PµS¤Ó¤H¤Ú¤ñÛ¥£Áõ¦³Ãöªº¤åª«¡M¨Ã¥B¾P·´¤F©Ò¦³µLªk²¾°Êªº««¬¥jª«¡M¬°¥Ļï¼g¾ú¥v·´·ÀÃÒ¾Ú¡C ³Õª«À]¤¤¬ÃÂ꺤@³¡¥ýª¾¿p¸t¤j§Ì¤lªü¥¬¡E¶ð¨½¥¬¿Ë¤â§Û¼gªº¡m¥jÄõ¸g¡n¾D¨ìµI·´¡M¤]¬O¨º¦¸¤Q¦WµS¤Ó¯S¤uµsÅÑ«á¯d¤Uªº¸o´c²ª¸ñ¡C
¡@¡@¦b¥ì©Ô§J³Q¦û»âªº²Ä¤@¦~¸Ì¡M¤Ú¾¤¾÷³õºIÀò¤F¤¤d¦h¥ó±q¥ì©Ô§J¨«¨pÂà¹B¨ì¨ä¥L°ê®aªº¤åª«¡C ¦b¥d¶ðº¸¥ð°²ªº¬üx¤¤¡M¦³´X¤Q¥ó¥ì©Ô§J¬Ã¶Q¤åª«¦b¬üx¤h§L¤¤¥æ©ö¡M¤]¦³³\¦h¬ü°êªº¡§ÀHx°OªÌ¡¨¦b¬ü°ê¾÷³õÄâ±a¥ì©Ô§J¤åª«¦Xªk¤J¹Ò¡C
¡@¡@¥ì©Ô§J³Q¬üx¦û»â¤F¡M¾ãÓ°ê®a©M¾ú¥v¤å©ú¾D¨ì·´·À©Êªº¯}Ãa¡M¤Q¦h¸U¥ì©Ô§J¥¥Á¦b¯¥¤õ¤¤³à¨¡M³o´N¬O¬ü°ê«Å¶Çn±Ð°Vªü©Ô§B¤H¾Ç·|¬ü°ê¤å©úªº¥N»ù¡C ³oµ§Áj¦ËÃø®Ñªº¾ú¥v¸o¦æ¡M¥²±N¦³¼f§Pªº¤é¤l¡C (§@ªÌ«¢®á¡E¶ð»®¨¯¡M¹q¶l¦a§}¡Rhassan_tahsin@hotmail¡Ocom¡C)
¡@¡@(www.aljazeerah.info/Opinion%20editorials/2006%200pinion%20E¡K)
|